使用语料库可以生成词性使用比例(比如一个单词,动词形式在语料库里使用比例30%,名词形式使用比例70%),BNC语料库配合翻译引擎可以生成单词释义比例(比如一个单词,各个含义在语料库中出现次数的比例)。
用柯林斯+COCA6万单词做索引,生成了这个释义比例词典:
截图里排在 GoldenDict 第二的词典,为了保持紧凑,没有词头和音标,只占用一行空间。希望查词时能多一个参考角度:
云盘下载(MDX):
链接: http://pan.baidu.com/s/1kVHnu8R 密码: 5n6x
相关内容:
Pingback: 《简明英汉必应版》震撼发布-全网收词量最多的离线词典,词频考纲标注(432万词条) - Skywind InsideSkywind Inside
Pingback: 《有道词语辨析》加强版 - Skywind InsideSkywind Inside